O događaju
(English below)
Izložba Unmute Gaza predstavlja istoimeni međunarodni pokret, osnovan s ciljem prevazilaženja medijskog zida koji izolira Gazu, te javnog iskazivanja stava: "NE SLAŽEMO SE, NISMO SAUČESNICI, NE OKREĆEMO GLAVU".
Izložba će biti otvorena u Galeriji Manifesto, 08. jula s početkom u 17:00 sati.
Pozivajući umjetnike da kreiraju djela na osnovu fotografija nevjerojatnih fotoreportera iz Gaze, pokret Unmute Gaza je izgradio open source repozitorijum umjetničkih djela. Na svako djelo postavljen je simbol MUTE, kao poziv na akciju - da progovorimo, prekinemo tišinu Zapadnog svijeta i zatražimo prekid vatre. Svi građani koji se bore protiv genocida i dehumanizacije palestinskog naroda, pozvani su da odštampaju ova umjetnička djela i zalijepe ih u javni prostor. Koristeći ulice kao komunikacijske kanale, Unmute Gaza skreće pažnju na neophodnost postojanja necenzurisanih javnih prostora.
Postavka u Galeriji Manifesto se sastoji od umjetničkih djela više od pedeset renomiranih umjetnika iz cijelog svijeta. Fotoreporteri koji su svoje fotografije dali na korištenje i referenciranje su Belal Khaled, Mahmoud Bassam, Majdi Fathi, Saher Alghorra, Sameh-Nidal Rahmi i Mariam Abu Dagga. Osim toga, izložba će predstaviti i video dokumentaciju print-paste akcija iz desetine gradova širom svijeta, od Melburna do Osla.
Izložba se realizira u sklopu WARM festivala, a producira se u saradnji sa Unmute Gaza i Galerijom Manifesto.
_________________________________
About the event
The exhibition "Unmute Gaza" presents the international creative movement established with the aim of breaking the media wall around Gaza and publicly stating, “WE DO NOT AGREE, WE ARE NOT COMPLICIT, WE ARE NOT LOOKING AWAY.”
The exhibition will open on July 8 at 5 p.m. at Gallery Manifesto.
Inviting artists to create artworks from pictures taken by amazing journalists in Gaza, "Unmute Gaza" has established an open-source repository of artworks, each featuring a MUTE symbol. The MUTE symbol is a call to action — to speak up, break the silence of the Western world, and demand a ceasefire. Citizens of the world who stand against the genocide and dehumanization of the Palestinian people are invited to print these artworks and paste them in public spaces. Using the streets as vessels for communication, "Unmute Gaza" draws attention to the necessity of having uncensored public spaces.
The setup consists of artworks by more than fifty renowned artists from around the globe, referencing photographs taken by Belal Khaled, Mahmoud Bassam, Majdi Fathi, Saher Alghorra, Sameh-Nidal Rahmi, and Mariam Abu Dagga. Furthermore, the exhibition will present video documentation of print-paste actions from dozens of cities around the world, from Melbourne to Oslo.
This exhibition is part of the Warm Festival and is produced in collaboration with "Unmute Gaza" and Gallery Manifesto.